Beseda, ki nas povezuje
31. oktobra praznujemo dan reformacije in se spominjamo obdobja, ki je slovenskemu jeziku odprlo pot v knjige, šole in javno življenje.
Leta 1550 je Primož Trubar izdal prvi slovenski knjigi, Katekizem in Abecednik. Prvi natisnjeni slovenski stavek se začne z nagovorom »Vsem Slovencom«. Trubarjevemu delu sta sledila Jurij Dalmatin, ki je leta 1584 izdal prevod celotne Biblije, in Adam Bohorič, ki je istega leta izdal prvo slovnico slovenskega jezika. Tako je slovenščina postala jezik knjige in znanja.
Kako je slovenščina postala jezik knjige
- 1550
Prvi slovenski knjigi
Primož Trubar izda Katekizem in Abecednik, prvi v slovenščini natisnjeni knjigi.
- 1584
Biblija v slovenščini
Jurij Dalmatin izda prevod celotne Biblije.
- 1584
Prva slovnica
Adam Bohorič izda prvo slovnico slovenskega jezika.
Jezik je most do ljudi in prvi korak k temu, da se v novem okolju počutimo doma.
V Društvu Medkulturni Dialog vsak teden vidimo, kaj jezik pomeni ljudem, ki so v Slovenijo prišli od drugod. Na krožku konverzacije, za skupno mizo in v pogovorih s sosedi slovenščina iz dneva v dan postaja bolj domača. Ko nekdo prvič sproščeno spregovori v slovenščini, je to več kot nova veščina: je most do ljudi in prvi korak k temu, da se v novem okolju počuti doma.
Trubarjevo prepričanje, da mora biti beseda dostopna vsakomur v jeziku, ki ga razume, je danes enako dragoceno kot pred skoraj petimi stoletji.
Krožek konverzacije v slovenskem jeziku
Naš tedenski krožek konverzacije je sproščen prostor, kjer tuji govorci vadijo slovenščino. V začetni skupini (raven A2) ob sredah sta ta semester še 2–3 prosta mesta.
Vsem želimo lep in miren
dan reformacije!
»Stati inu obstati« · Primož Trubar
