Novi obrazi Slovenije – Svetlana iz Ukrajine

NOVI OBRAZI SLOVENIJE– 8. Resnična zgodba:

‘Prišla sem kot profesionalna igralka odbojke za slovensko reprezentanco. Vseeno sem bila priča mnogim zelo neprimernim komentarjem. Odkar se spomnim, so me ljudje spraševali ali delam v nočnem baru in sem plesalka.’ (Svetlana iz Ukrajine, 50 let)

ℹProjekt BODE (#BrezOvirDoEnakosti), ki ga izvajamo skupaj z ADRA Slovenija, se zavzema za opolnomočenje oseb z migrantskim ozadjem na področju zagovorniške dejavnosti, saj velikokrat ne dobijo prave priložnosti, da predstavijo svojo plat zgodbe. Tokrat pa je drugače – z deljenjem resničnih zgodb se borimo proti predsodkom, da priseljenci niso dovolj izobraženi ali kvalificirani, da bi lahko enakopravno in kvalitetno sodelovali pri napredku družbe v Sloveniji.

👉 To je Svetlanina zgodba…

➡Svetlana iz Ukrajine je profesionalna trenerka, učiteljica, avtorica dveh avtobiografskih knjig in tudi sodna tolmačka. Odkar živi v Sloveniji je doživela izjemne uspehe, bila pa je priča tudi številnim predsodkom.

🗣‘V Slovenijo sem prišla leta 1994, ko se je Ukrajina osamosvojila in so se odprle meje. Kot mlada profesionalna igralka odbojke sem se pridružila slovenski reprezentanci in odbojko igrala do 36. leta starosti. Trenutno sem že 22 let učiteljica športne vzgoje na osnovni šoli. Ponosna sem, da sem kot prva v šoli dobila naziv svetnice, kar je spodbudilo tudi druge učitelje, da so želeli napredovati v tej smeri. Obenem se mi zdi izreden uspeh, da mi je uspelo napisati dve knjige v slovenskem jeziku, kar ni bilo lahko, vendar mi je kljub izzivom uspelo.’

➡Svetlana je bila letos izvoljena za občinsko svetnico v občini Ljutomer, obenem ji je bila ponujena priložnost za poslansko funkcijo, katere zaradi družinskih obveznosti in želje po tesnejši skrbi za svojih 5 otrok ni sprejela.

➡Glede sistemske ureditve in postopka pridobivanja državljanstva ter same integracije Svetlana meni, da bi bilo zelo dobro razmisliti o spremembi zakonodaje in olajšati priseljencem, da hitreje pridobijo pravice za bivanje ter delo. Prav tako je mnenja, da bi bilo dobro izboljšati postopke stanovanjske politike in dodeljevanja občinskih stanovanj družinam v stiski.

🗣‘Tekom življenja v Sloveniji sem bila priča mnogim predsodkom in nekaterim zelo neprimernim komentarjem. Živim v majhnem naselju, kjer ljudje zgodovinsko niso imeli veliko stika s priseljenimi osebami iz drugih držav in kultur. Sem visoka blondinka iz Ukrajine in odkar se spomnim, so me ljudje spraševali ali delam v nočnem baru in sem plesalka. Vseskozi sem morala razlagati, da ne znam plesati na drogu, ampak da profesionalno igram za slovensko odbojkarsko reprezentanco,’ je o svojih izzivih v Sloveniji spregovorila Svetlana.


Borimo se proti stereotipom, predsodkom in diskriminaciji. Vsak posameznik si zasluži priložnost za enakovredno sodelovanje v družbi. Stopimo skupaj za bolj vključujočo in pravično prihodnost.

»Izražena stališča in mnenja so zgolj stališča in mnenja avtorja(-ev) in ni nujno, da odražajo stališča in mnenja Evropske unije ali Evropske izvajalske agencije za izobraževanje in kulturo (EACEA). Zanje ne moreta biti odgovorna niti Evropska unija niti EACEA.”

𝑷𝒓𝒐𝒋𝒆𝒌𝒕 “𝑩𝑶𝑫𝑬/𝑩𝒓𝒆𝒛 𝑶𝒗𝒊𝒓 𝑫𝒐 𝑬𝒏𝒂𝒌𝒐𝒔𝒕𝒊” 𝒋𝒆 𝒔𝒐𝒇𝒊𝒏𝒂𝒏𝒄𝒊𝒓𝒂𝒏 𝒔 𝒔𝒓𝒆𝒅𝒔𝒕𝒗𝒊 𝐈𝐦𝐩𝐚𝐜𝐭𝟒𝐕𝐚𝐥𝐮𝐞𝐬 𝒊𝒏 𝑺𝒍𝒐𝒗𝒆𝒏𝒊𝒋𝒂 𝒐𝒅 𝑵𝒐𝒗𝒆𝒎𝒃𝒓𝒂 𝟐𝟎𝟐𝟑 𝒅𝒐 𝐀𝐩𝐫𝐢𝐥𝒂 𝟐𝟎𝟐𝟓.

O projektu BODE+ lahko preberete TUKAJ.

V sodelovanju z društvom ADRA o projektu tudi na tej strani.